Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 ay once.
empat bulan yg lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dort yil, dokuz ay once.
4 tahun dan 9 bulan yang lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dort yil, 9 ay once. - neler oluyor?
4 tahun dan 9 bulan yang lalu./ apa yang terjadi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
site 3 ay once kuruldu.
situs ini dimulai 3 bulan yang lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
birkac ay once, cozdugunu iddia etmisti
beberapa bulan lalu, dia mengaku telah memecahkan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ay once yapılan arastırmalarla onun hipotezi kabul edildi
hipotesis nya dikonfirmasi dalam penelitian 6 bulan yang lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zoey'nin sahte owen ile ili§kisi, 5 ay once ba$ladi.
zoey berpacaran dengan owen palsu sejak lima bulan lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
simdi aldigimiz verilere gore margolis yakin zamanda kizini asiri doz uyusturucudan bir ay once kaybetmis.
saat ini diketahui bahwa margolis baru saja kehilangan putrinya... karena od drugs sebulan lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ayindan once ne disari cikarabiliriz ne de deney yapabiliriz onun uzerinde
sebelum usia kandungan anak ini 3 bulan, kita tidak kita bisa membawanya keluar, juga tidak bisa melakukan eksperimen apapun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bir ay once, bellevue'ye gelmis halusilasyon'a sebep olabilecek uyusturucu'dan suphelenildi...
dia tiba di bellevue sebulan lalu. dicurigai menderita intoksikasi halusinogen. (sejenis penyakit mental berhalusinasi)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: