Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne oldu ?
apa yg terjadi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- ne oldu?
apa yang terjadi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- bu da ne be? ne oldu?
- oh, astaga, apa yang terjadi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ee, 69'da ne oldu ki?
nah , apa yang terjadi di '69 ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kong kalbimi kırdı da, ne oldu?
apa yg terjadi pada kong membuatku patah hati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mükemmel bir kadına aşıktım da ne oldu?
aku pernah jatuh cinta pada seorang wanita yang luar biasa ... dan pada akhirnya ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne oldu, "ha" da ne?
apa, apa itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu da ne, bozulmuş mu ne olmuş?
ada apa, rusak atau apa ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bardağı taşıran son damla ne oldu peki?
- jadi, apa adalah jerami terakhir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne olmuş?
ada apa ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne olmuş?
- jadi kenapa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neler ol...
- apa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: