Results for Şema translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

Şema

Italian

& schema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

şema

Italian

schema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yeni Şema

Italian

nuovo schema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dtd / Şema:

Italian

dtd / schema:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

basit Şema

Italian

schema di base

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geçerli şema:

Italian

schema attuale:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& standart şema:

Italian

& schema standard:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

desteklenmeyen şema:% 1

Italian

schema non supportato: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

amam, Şema, molada,

Italian

amam, sema, molada

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yeni Şema için İsim

Italian

nome del nuovo schema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dışarıya Şema aktar...

Italian

esporta schema...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

renk- şema dosyası seçiniz

Italian

seleziona un file schema di colori

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir kısayol şema dosyası seç

Italian

seleziona un file di schema di scorciatoie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu ismi taşıyan bir şema var.

Italian

esiste già uno schema con questo nome.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şema ve metin seçme geliştirmeleri

Italian

miglioramenti nella selezione di schemi e testi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şema son seçilense doğru (true).

Italian

vero se lo schema è stato l' ultimo selezionato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geçersiz dosya adı istendi. Şema kaydedilemiyor.

Italian

richiesto un nome file non valido. impossibile memorizzare lo schema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yerel renk ayar dosyası okunamadı. Şema kaydedilemiyor.

Italian

impossibile aprire il file degli schemi di colore locali. lo schema non può essere memorizzato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yerel renk dizini dosyası açılamadı. Şema kaydedilemiyor.

Italian

impossibile aprire il file indice degli schemi di colore locali. lo schema non può essere memorizzato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olur

Italian

se selezioni un altro schema verranno scartate tutte le modifiche che hai effettuato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,289,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK