Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ailesi
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bernoulli ailesi
bernoulli
Last Update: 2012-12-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
yazıtipi ailesi tanımla
famiglia del carattere
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
css yazı tipi ailesi cursive
caratteri corsivi
Last Update: 2016-10-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ey davud ailesi! Şükredin.
“o famiglia di davide, lavorate con gratitudine!”
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
css yazı tipi ailesi eş aralıklı
caratteri a spaziatura fissa
"ey davud ailesi, şükredin!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
css yazı tipi ailesi sans-serif
caratteri sans-serif
bu uç için adres ailesi desteklenmiyor
famiglia di indirizzi per nodename non supportata
Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.
si rallegrava in mezzo ai suoi,
"ey davud ailesi, şükrederek çalışın."
istenen protokol ailesi bu makine adı için desteklenmiyor
la famiglia richiesta non è supportata da questo host
ey davûd ailesi, şükür olarak iş yapın!
bilinmeyen protokol ailesi% 1socket error code noerror
famiglia « %1 » sconosciutasocket error code noerror
bu hüküm, ailesi mescidi haram civarında oturmayanlar içindir.
questo per chi non ha famiglia nei pressi della santa moschea.
"ancak lut ailesi hariç. onların hepsini kurtaracağız."
a parte la famiglia di lot che tutta salveremo,
ancak lût ailesi müstesnâdır. biz, onların hepsini muhakkak kurtaracağız.
bu söylenenler, ailesi mescid-i haram civarında oturmayanlar içindir.
bu, ailesi mescid-i haram (civarın)da oturmayanlar içindir.
"ancak lut ailesi hariçtir; biz onların tümünü muhakkak kurtaracağız."
(bunların gidişatı) tıpkı firavun ailesi ve onlardan öncekilerin gidişatı gibidir.
come fu per la gente di faraone e per quelli che avevano negato i segni di allah.