Results for kutu translation from Turkish to Italian

kutu
scatola

kutu 2
mazzo 2

& kutu ekle
aggiungi & riquadro

dikey kutu
& verticalmente

Çevreleyen kutu:
riquadro di delimitazione:

kutu madde İmi
punto elenco rettangolo

kutu 7 (en iyi)
mazzo 7 (migliore)

açılır kutu parçacığı
una casella combinata

kutu içinde formül -\\ boxed {}
formula incorniciata

kayıtmesajları görüntüsünde kötü kutu uyaıları görüntülensin.
se far vedere gli avvertimenti di fuori misura nella vista registro e messaggi.

ayırıcı kutu penceresi, seçilen değeri döndürür
finestra di dialogo con cursore, restituisce il valore selezionato

bkz. nüfus anketleri hakkındaki kutu, s. 42.
49) cfr. il riquadro sulle indagini condotte presso la popolazione, pag. 44.

kendi takma adınızı değiştirmeniz için & kutu göster
mostra il riquadro per cambiare il proprio nick

2007 yıllık raporunda psikometrik ölçeklerin geliştirilmesine ilişkin kutu).
la potenza dei prodotti di cannabis è determinata dal loro tenore in ∆ 9 - t e tra i d ro c an na b in o lo (thc), il principale principio attivo.

bu açılır kutu ile, yeni sözlük ile hangi dili ilişkilendireceğinize karar verebilirsiniz.
con questa casella combinata puoi decidere quale lingua debba essere associata al nuovo dizionario.

kutu 1 (en düşük) title: window general settings
mazzo 1 (più basso)title: window general settings

bu kutu işaretli ise, konqueror sadece işaretlediğiniz yerimlerini yerimi düzenleyici ve yerimi araç çubuğunda gösterir.
se questa casella è marcata, konqueror mostrerà nella barra solo quei segnalibri che hai segnato a tale scopo nell' editor dei segnalibri.

bu kutu açıyı saat cinsinden gösterir. görünen üç numara açı, saat, dakika ve saniyedir.
questo riquadro mostra un angolo in ore. i tre numeri mostrati sono ora, minuti e secondi dell' angolo.

bu açılır kutu ile yüklenen metin dosyalarında kullanılacak olan karakter kodlamasını seçersiniz. bu açılır kutu xml veya sözlük dosyaları için kullanılmaz.
con questa casella combinata selezioni la codifica dei caratteri da usare per caricare file di testo. questa casella combinata non è usata per file xml o per file dizionario.

biyoyakıtlardan ileriye giderek, gelişmiş biyoyakıtlara (bkz. kutu) ilişkin ciddi araştırmalar ve geliştirmeler başlatmamız gerekmektedir.
si dovrà prendere le mosse dai biocarburanti e iniziare una ricerca e uno sviluppo seri di biocarburanti avanzati (vedi il riquadro).