From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üçüncü taraflar open dekoderlerine, bskyb’nin sinema ve spor kanallarına erişebileceklerdi.
gli impegniassunti dagli azionisti di open consentiranno a terzi di accedere al mercato, inparticolare garantendo loro l’accesso ai decodificatori di open e ai canalicinematografici e sportivi di bskyb.
görüntü alanı kplayer' ın merkez kısmıdır. bir görüntü dosyası çalındığında, görüntüyü ve isteğe bağlı olarak altyazıları gösterecektir. sadece ses dosyaları çalındığında sinema görünümü gizlenecektir.
l' area del video è la parte centrale di kplayer. quando si riproduce un file che ha del video, visualizzerà il video e opzionalmente i sottotitoli. normalmente sarà nascosto quando si riproduce un file audio.
avantgo içeriÄini (ya da genel olarak mal sunucuları içeriÄini) el bilgisayarı ile eÅzamanlar. bu, tv ya da sinema programı ve diÄer web sayfalarını el bilgisayarınızda çevirim dıÅı olarak görüntülemenizi saÄlar. name
sincronizza avantgo (o il contenuto di un generico server mal) con il palmare. in questo modo potrai visualizzare le pagine web fuori linea sul palmare, come per esempio la programmazione di un cinema o una tv o qualsiasi altra pagina web. name