Results for yönlendirme translation from Turkish to Italian

yönlendirme
instradamento

bağ yönlendirme
ridirezione collegamento

yönlendirme durumu
stato del rindirizzamento

yönlendirme & konusu Önekleri
prefissi nell' oggetto dell' inoltro

exif yönlendirme etikeki kullanılıyor
usando l' etichetta di orientamento exif

yönlendirme için kullanılan ileti şablonu
il modello di messaggio usato per gli inoltri

exif yönlendirme etiketini ayarlanormal exif orientation
regola l' etichetta di orientamento exifnormal exif orientation

sunucu geçersiz yönlendirme yapmaya çalıştı.
il server ha tentato un rindirizzamento non valido

bir yönlendirme konumu olmaksızın yeniden yönlendir
reindirizzamento senza una posizione di reindirizzamento

bu filtre ile kullanılacak yönlendirme şablonunu ayarlayın.
imposta il modello di inoltro che verrà usato con questo filtro.

eğer otomatik yönlendirme çalışmıyorsa lütfen buraya tıklayın!
cliccare qui se il reindirizzamento automatico non funziona!

aygıtın açıklamasında bağlantı kapısı yönlendirme hizmeti bulunamıyor.
impossibile trovare il servizio di mappatura porte nella descrizione del dispositivo!

görüntüleri / küçük resimleri yönlendirme etiketine göre çevrilmiş göster
mostra immagini e miniature & ruotate a seconda dell' etichetta di orientamento

kullanılabilir yönlendirme verisi yok@ info: tooltip network routes
nessun dato di percorso disponibile@info: tooltip network routes

Öncelikle, hepsi uyuşturucu kullanıcılarını tedaviye yönlendirme kapsamını genişletmektedir.
nel periodo 20042006, la bulgaria ha eliminato il concetto di uso personale, l’italia lo ha reintrodotto dopo 12 anni di assenza e il regnounito ha introdotto la nozione ma ha scelto successivamente di non applicarla.

* Üye devlet ortak finansmanı dahil avrupa tarım garanti ve yönlendirme fonu
* fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia* compreso il cofinanziamento degli stati membri

yönlendirme başarısız oldu: aygıt bir wanipconnection veya wanpppconnection' a sahip değil.
mappatura non riuscita: il dispositivo non ha una connessione wan ip o wan ppp!

bu farklılıklar yoğun esrar kullanımının yaygınlığı, uyuşturucu tedavisi organizasyonu ya da tedaviye yönlendirme uygulamalarındaki farklılıklarla açıklanabilir.
da un’indagine condotta nel 2005 nella popolazione francese (baromètre santé) è emerso che, tra coloro che avevano smesso di utilizzare la cannabis, l’80% indicava, tra i motivi della loro scelta, la mancanza di interesse. altre ragioni potrebbero

%s adresinden istenilen öğe alınırken aktarım durdu. web sayfası, hiçbir zaman tamamlanmayan yönlendirme döngüsüne giriyor.
il browser ha interrotto il tentativo di ricezione di dati dall'indirizzo %s. il sito web sta rindirizzando ciclicamente la richiesta in un processo che non avrà mai termine.

sorunlu eroin kullanımı için nelerin uygun müdahale oluşturabileceği hakkında politikayı yönlendirme konusundaki artan fikir birliği, avrupa’da daha heterojen bir uyuşturucu sorununa nasıl tepki verileceğine dair aynı oranda bir netlik geliştirme ihtiyacıyla uyuşmaktadır.
su un totale di circa 380 000 domande di trattamento riferite nel 2004, la cannabis figura come il motivo primario alla base della domanda di trattamento nel 15 % circa di tutti i casi e si colloca quindi al secondo posto tra le droghe segnalate più di frequente, subito dopo l’eroina.