Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aşağılamalarını kaldırabilirim ama yüzde 5 mi?
侮辱に耐えて ５％？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
size hayvan demelerini seks hayatınızdan konuşup sizi aşağılamalarını dinlemenin?
獣と呼ばれ、性生活を暴露され 辱められる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
burada oturup ne dediğini bilmeyen bir çocuğun aşağılamalarını dinlemeyeceğim.
こんな生意気な小僧から 屈辱を受けて 座っているつもりは無い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
artık ulusların aşağılamalarını size işittirmeyeceğim. ulusların aşağılamasına uğramayacaksınız. halkınızın bir daha tökezlemesine izin vermeyeceksiniz.› egemen rab böyle diyor.››
わたしは重ねて諸国民のはずかしめをあなたに聞かせない。あなたは重ねて、もろもろの民のはずかしめを受けることはなく、あなたの民を重ねてつまずかせることはないと、主なる神は言われる」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- hangi konuda? - İnsanların seni aşağılamasından.
恥をかくことにだ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: