Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barış için geldik ve siz de bizi hoş karşıladınız.
私達は平和のうちにここへ そして歓待された
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanımefendi, siz ve eşiniz, elliot butler'ın zamansız ölümünü nasıl karşıladınız?
エリオット・バトラー氏の突然の 死 または殺しはどう思われます？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem hapistekilerin dertlerine ortak oldunuz, hem de daha iyi ve kalıcı bir malınız olduğunu bilerek mallarınızın yağma edilmesini sevinçle karşıladınız.
さらに獄に入れられた人々を思いやり、また、もっとまさった永遠の宝を持っていることを知って、自分の財産が奪われても喜んでそれを忍んだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- buster haberi nasıl karşıladı?
ブライアンに赤ちゃんのことは？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: