Results for öğretiyorlardı translation from Turkish to Kabylian

yahudiyeden gelen bazı kişiler antakyadaki kardeşlere, ‹‹siz musanın töresi uyarınca sünnet olmadıkça kurtulamazsınız›› diye öğretiyorlardı.
kra n yemdanen i d-yusan si tmurt n yahuda ɣer temdint n antyuc, bɣan ad slemden atmaten, qqaṛen-asen : ma yella ur teḍhiṛem ara am akken i d-tenna ccariɛa n musa, ur tezmirem ara aț-țețwasellkem

bir gün İsa öğretiyordu. celilenin ve yahudiyenin bütün köylerinden ve yeruşalimden gelen ferisilerle kutsal yasa öğretmenleri onun çevresinde oturuyorlardı. İsa, rabbin gücü sayesinde hastaları iyileştiriyordu.
yiwen wass sidna Ɛisa yella yesselmad. llan dinna ifariziyen d lɛulama n ccariɛa, usan-d si tuddar n at jlili, n at yahuda akk ț-țemdint n lquds, qqimen smeḥsisen-as. tazmert n sidi ṛebbi yellan yid-es tesseḥlay imuḍan.