Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kutsal ruh o anda size ne söylemeniz gerektiğini öğretecektir.››
마 땅 히 할 말 을 성 령 이 곧 그 때 에 너 희 에 게 가 르 치 시 리 라' 하 시 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peygamberlerin yazdığı gibi, ‹tanrı onların hepsine kendi yollarını öğretecektir.› babayı işiten ve ondan öğrenen herkes bana gelir.
선 지 자 의 글 에 저 희 가 다 하 나 님 의 가 르 치 심 을 받 으 리 라 기 록 되 었 은 즉 아 버 지 께 듣 고 배 운 사 람 마 다 내 게 로 오 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"böylece rabbin seni seçkin kılacak, sözlerin yorumundan (kaynaklanan bir bilgiyi) sana öğretecek ve daha önce ataların İbrahim ve İshak'a (nimetini) tamamladığı gibi senin ve yakub ailesinin üzerindeki nimetini tamamlayacaktır. elbette rabbin, bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir."
그리하여 주님이 너를 선택하여 너에게 꿈을 해몽하는 지혜를 가르쳐 주시고 은혜를 충만케 하 시어 야곱의 자손을 번성케 하시 니 이는 너의 두 선조 아브라함과이삭에게 충만케 했던 것과 같음 이라 실로 주님온 아심과 지혜로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting