Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annemin öldürüldüğünü mü söylüyorsun?
어머니가 살해 당했다는 말이야?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kapar onun öldürüldüğünü söylemişti!
- 살해됐다며?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Çocuğun neden öldürüldüğünü bilmiyorlar.
소년이 왜 죽었는지 그들은 몰랐다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
İki veya üç adamın çabucak öldürüldüğünü sanıyoruz.
살해 현장으로 데려가 주시오
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
polis iki silahlı adamın okul içinde öldürüldüğünü onayladı.
경찰측에 따르면 2명의 무장 강도들은 모두 학교 내부에서 사살된 것으로 알려졌습니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ailenizden birinin bu kadar acımasızca öldürüldüğünü görmemeniz için dua ediyorum.
i pray you'll never live to see
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
polis, alison'ın nasıl bir şeyle öldürüldüğünü biliyor muydu?
경찰서에서는 앨리슨을 죽일 때 사용한 무기가 뭔지 아나요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahazyanın annesi atalya, oğlunun öldürüldüğünü duyunca, kral soyunun bütün bireylerini yok etmeye çalıştı.
아 하 시 야 의 모 친 아 달 랴 가 그 아 들 의 죽 은 것 을 보 고 일 어 나 왕 의 씨 를 진 멸 하 였 으
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahazyanın annesi atalya, oğlunun öldürüldüğünü duyunca, yahudada kral soyunun bütün bireylerini yok etmeye çalıştı.
旋羸袴恬瑙墩露苡촛죠척臘系雇鎧慤露茵車므脘需초♨㎨촛밈㎁頭뭬촛す쥴笑茸 씹橘廊←텍、瀧뭍膽擄夕莉槁촛푤흠蕭鰲촤で㎹醫系쬔닐件線覽桿
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avnerin hevronda öldürüldüğünü duyan saul oğlu İş-boşet korkuya kapıldı. bütün İsrail halkı da dehşet içindeydi.
사 울 의 아 들 이 스 보 셋 이 아 브 넬 의 헤 브 론 에 서 죽 었 다 함 을 듣 고 손 맥 이 풀 렸 고 온 이 스 라 엘 이 놀 라 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- evet, eminim. gloria öldürüldüğünde yanında mıydı?
여자가 저렇게 당할 때, 남편은 근처에 있었소?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: