Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu nedenle egemen rab şöyle diyor: ant içiyorum ki, çevrenizdeki uluslar da aşağılanacaktır.
그 러 므 로 주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 맹 세 하 였 은 즉 너 희 사 면 에 있 는 이 방 인 이 자 기 수 욕 을 정 녕 당 하 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onu baştan çıkarmak istedim, ancak (iffetini) koruyup beni reddetti. kendisine emrettiğimi yapmazsa hapishaneye atılacak ve aşağılanacaktır," dedi.
이때 부인이 말하기를 이 남자로 인하여 너희가 나를 비난했 음이라 실로 내가 그를 유흑했으 나 그는 완고히 거절하였으니 그 가 만일 나의 명령을 이행치 않는다면 그는 투옥되어 보잘것 없는 동반자가 되리라 말하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu dünyada onları lanetle yaftaladık, diriliş gününde de aşağılanacaklardır.
하나님은 그들로 하여금 현 세에서 저주를 받게 하였으니 심 판의 날 그들은 경멸받는 자 가운데 있으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: