Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İki büklüm olanları doğrultur.
여 호 와 께 서 는 모 든 넘 어 지 는 자 를 붙 드 시 며 비 굴 한 자 를 일 으 키 시 는 도
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gözleri kararsın, göremesinler. bellerini hep iki büklüm et!››
저 희 눈 은 흐 려 보 지 못 하 고 저 희 등 은 항 상 굽 게 하 옵 소 서 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on sekiz yıldır içinde hastalık ruhu bulunan bir kadın da oradaydı. İki büklüm olmuş, belini hiç doğrultamıyordu.
십 팔 년 동 안 을 귀 신 들 려 앓 으 며 꼬 부 라 져 조 금 도 펴 지 못 하 는 한 여 자 가 있 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilin ki, onlar kuran okunurken gizlenmek için iki büklüm olurlar. bilin ki, elbiselerine büründüklerinde bile allah onların gizlediklerini ve açığa vurduklarını bilir.
그들은 자신들의 가슴을 접어자신들을 하나님으로부터 감추려 그들의 옷으로 둘러 감추도다 그 러나 그분은 그들이 숨기는 것과 드러내는 모든 것을 아시나니 그 분은 마음을 아시는 분이시라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: