Results for kaydedilmiş translation from Turkish to Korean

kaydedilmiş kitaba,
기록된 성서로 맹세하며

kaydedilmiş init yapılandırmasıcomment
init 설정을 저장했습니다comment

kaydedilmiş ayarları yükle
저장된 설정사항 불러오기

kaydedilmiş oturum ile başla
저장한 세션으로 시작

& elle kaydedilmiş oturumu etkinleştir
수동으로 저장된 세션 복원하기( m)

kaydedilmiş dss/ sdss resimlerini siler
전체 저장된 dss/ sdss 이미지 삭제

bunlar daha önceden kaydedilmiş kasetlerdi.
미리 녹화된 카세트죠

sanki önceden kaydedilmiş bir şeye bakıyordum.
사전에 녹화된 무언가를 보고 있는 것 같았소

Ön tanımlı ya da kaydedilmiş ayarları yükle
기본 설정 내용이나 저장된 설정 내용을 불러들입니다.

k3b, iso9660 başlığına kaydedilmiş boyuta bakar.
k3b는 iso9660 헤더에 저장된 크기를 참조합니다.

opera kaydedilmiş oturum seçeneklerinizle açılacak şekilde ayarlanmış
opera가 저장한 세션으로 열도록 설정되어 있습니다.

bu hesap için yerel olarak kaydedilmiş iletiler silinecek.
이 계정에 로컬 저장된 메시지가 제거됩니다.

kaydedilmiş oturum dosyası bozulmuş görünüyor ve kullanılamaz durumda.
저장한 세션 파일이 손상되어 사용할 수 없습니다.

(o İlliyyun'daki kitap) İçinde ameller kaydedilmiş bir kitaptır.
그곳에 기록된 기록부가 있 노라

avcı "susamış" olarak kaydedilmiş ve kaplan da richard parker olarak.
서류에 둘의 이름이 뒤바뀐 거예요 사냥꾼은 목마름 호랑이는 리처드 파커로

kaydedilmiş dosya ktuberling' in eski sürümünden ve ne yazık ki bu sürümle açılamaz.
이 파일은 이전 버전에서 저장하였기 때문에 불러올 수 없습니다.

geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.
현재 문서를 파일 형식에 따른 다른 프로그램이나 사용자 지정한 프로그램으로 엽니다.

İşlem penceresinin şimdiki kaydeder. bu ayarlar kaydedilmiş ayarları kaydet düğmesine basılarak da yüklenebilir. bu seçenek, k3b ön tanımlı ayarlarını silmez.
작업 대화상자의 현재 설정 사항을 저장합니다. 저장된 내용은 저장된 설정 사항 불러오기 단추를 통해 읽어들일 수 있습니다. 이 방법을 사용한다고 k3b의 기본값이 바뀌지는 않습니다.

k3b üç tür ayar kullanabilir: öntanımlı ayarlar, kaydedilmiş ayarlar, son kullanılan ayarlar. size sorulan pencerede bu ayarlardan birini seçin. bu ayarların k3b yapılandırma penceresinden her zaman değiştirilebileceğini unutmayın.
k3b에서는 작업 대화상자에 대하여 세 가지의 설정사항을 다룹니다. 기본적으로 설정된 내용, 저장된 설정 내용, 그리고 마지막으로 사용한 설정 내용 등이 그것입니다. 작업 대화상자가 다시 열릴 때 어느 것이 적용되게 할 것인지 선택하십시오. 이 설정 내용은 'k3b 설정' 대화상자에서 언제나 변경할 수 있습니다.

ayarlar kaydedildi
설정이 저장되었습니다.