Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'altın at'taki gösterisini geçtiğiimiz eylülden beri sürdürüyor.
네, 그래요 로베르 에스빠네 씨, 나이는 35세 여기 보니까 지난 9월부터 셔발 도르에서 마술 묘기를 보이고 있군요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
karısı, ‹‹hâlâ doğruluğunu sürdürüyor musun?›› dedi, ‹‹tanrıya söv de öl bari!››
그 아 내 가 그 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 그 래 도 자 기 의 순 전 을 굳 게 지 키 느 뇨 하 나 님 을 욕 하 고 죽 으 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu adam merak ediyor, nasıl oluyor da hiç kimse arya stark'ın eşyalarıyla hayatını sürdürüyor.
궁금하군 어떻게 아리아 스타크의 것들로 둘러싸인채
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lütfen kölenin suçunu bağışla. rab kesinlikle efendimin soyunu sürdürecektir; çünkü efendim rabbin savaşlarını sürdürüyor. yaşadığın sürece sende hiçbir haksızlık bulunmasın.
주 의 여 종 의 허 물 을 사 하 여 주 옵 소 서 ! 여 호 와 께 서 반 드 시 내 주 를 위 하 여 든 든 한 집 을 세 우 시 리 니 이 는 내 주 께 서 여 호 와 의 싸 움 을 싸 우 심 이 요 내 주 의 일 생 에 내 주 에 게 서 악 한 일 을 찾 을 수 없 음 이 니 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
başından beri yaptığımızı sürdürüyorduk.
우리도 저 다 알아보고 있었어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: