Results for baba translation from Turkish to Latin

baba
pater

ben ve baba biriz.››
ego et pater unum sumu

halkını, baba evini unut.
auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign

‹‹bugün ben sana baba oldum.
dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui t

seven baba özenle terbiye eder.
qui parcit virgae suae odit filium suum qui autem diligit illum instanter erudi

evet baba, senin isteğin buydu.
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

baba ve anne kendi çocuklarının isimlerini bilmiyorlar.
paranın gücünün kökeni değil

baba oğulu sever; her şeyi ona teslim etmiştir.
pater diligit filium et omnia dedit in manu eiu

baba kimseyi yargılamaz, bütün yargılama işini oğula vermiştir.
neque enim pater iudicat quemquam sed iudicium omne dedit fili

baba tanrıdan ve rab İsa mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

baba tanrıdan ve rab İsa mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ

oğulu yadsıyanda baba da yoktur; oğulu açıkça kabul edende baba da vardır.
omnis qui negat filium nec patrem habet qui confitetur filium et patrem habe

söylediğiniz, yaptığınız her şeyi rab İsanın adıyla, onun aracılığıyla baba tanrıya şükrederek yapın.
omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine domini iesu gratias agentes deo et patri per ipsu

Çünkü baba oğulu sever ve yaptıklarının hepsini ona gösterir. Şaşasınız diye ona bunlardan daha büyük işler de gösterecektir.
pater enim diligit filium et omnia demonstrat ei quae ipse facit et maiora his demonstrabit ei opera ut vos miremin

beni gönderen baba da benim için tanıklık etmiştir. siz hiçbir zaman ne onun sesini işittiniz, ne de şeklini gördünüz.
et qui misit me pater ipse testimonium perhibuit de me neque vocem eius umquam audistis neque speciem eius vidisti

haddini aşıp mesihin öğretisine bağlı kalmayan hiç kimsede tanrı yoktur. bu öğretiye bağlı kalanda ise hem baba, hem de oğul vardır.
omnis qui praecedit et non manet in doctrina christi deum non habet qui permanet in doctrina hic et filium et patrem habe

ama içtenlikle tapınanların babaya ruhta ve gerçekte tapınacakları saat geliyor. İşte, o saat şimdidir. baba da kendisine böyle tapınanları arıyor.
sed venit hora et nunc est quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate nam et pater tales quaerit qui adorent eu

her Şeye gücü yeten rab diyor ki, ‹‹size baba olacağım, siz de oğullarım, kızlarım olacaksınız.››
et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit dominus omnipoten

‹‹abba, baba, senin için her şey mümkün, bu kâseyi benden uzaklaştır. ama benim değil, senin istediğin olsun.››
et dixit abba pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed quod t