Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yaptığınız başka bir şey var: rabbin sunağını gözyaşı seline boğuyorsunuz. ağlayıp sızlanıyorsunuz. Çünkü rab artık getirdiğiniz sunulara ilgi göstermiyor, onları elinizden beğeniyle kabul etmiyor.
et hoc rursum fecistis operiebatis lacrimis altare domini fletu et mugitu ita ut ultra non respiciam ad sacrificium nec accipiam placabile quid de manu vestr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İncittikleri ben miyim, diyor rab. hayır, kendilerini inciterek utanca boğuyorlar.
numquid me ad iracundiam provocant dicit dominus nonne semet ipsos in confusionem vultus su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: