Results for sana ihtiyacım var translation from Turkish to Latin

göz ele, ‹‹sana ihtiyacım yok!›› ya da baş ayaklara, ‹‹size ihtiyacım yok!›› diyemez.
non potest dicere oculus manui opera tua non indigeo aut iterum caput pedibus non estis mihi necessari

onlar da, ‹‹rabbin ona ihtiyacı var›› karşılığını verdiler.
at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe

İsa bunu duyunca şöyle dedi: ‹‹sağlamların değil, hastaların hekime ihtiyacı var.
at iesus audiens ait non est opus valentibus medico sed male habentibu

İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹sağlıklı olanların değil, hastaların hekime ihtiyacı var.
et respondens iesus dixit ad illos non egent qui sani sunt medico sed qui male haben

‹‹artık tanıklığa ne ihtiyacımız var?›› dediler. ‹‹İşte kendi ağzından duyduk!››
at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eiu