Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.
reddent ei sicut fratri suo facere cogitavit et auferes malum de medio tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
diyorlar ki, ‹‹tanrı elini çabuk tutup işini hızlandırsın da görelim. İsrailin kutsalı tasarladığını yapsın da görelim.››
qui dicitis festinet et cito veniat opus eius ut videamus et adpropiet et veniat consilium sancti israhel et sciemus illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sonra şöyle yakardı: ‹‹ey İsrailin tanrısı rab! ben kulun yüzünden saulun gelip keilayı yıkmayı tasarladığına dair kesin haber aldım.
et ait david domine deus israhel audivit famam servus tuus quod disponat saul venire ad ceila ut evertat urbem propter m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: