Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kutsal yazı, ‹‹ona iman eden utandırılmayacak›› diyor.
jo raksti saka: katrs, kas uz viņu tic, nepaliks kaunā. (is.28,16)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü kutsal yazıda şöyle deniyor: ‹‹İşte, siyona bir taş, seçkin, değerli bir köşe taşı koyuyorum. ona iman eden hiç utandırılmayacak.››
tāpēc rakstos teikts: lūk, es lieku sionā izredzētu, dārgu stūrakmeni, un kas uz viņu tic, nepaliks kaunā, (is 28,16)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yazılmış olduğu gibi: ‹‹İşte, siyon'a bir sürçme taşı, bir tökezleme kayası koyuyorum. o'na iman eden utandırılmayacak.››
kā rakstīts: lūk, es nolieku sionā piedauzības akmeni un apgrēcības klinti, un katrs, kas uz viņu tic, kaunā nepaliks. (is 8,14; 23,16)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: