Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyi otlakta otlamanız yetmiyor mu ki, otlaklarınızın geri kalanını ayaklarınızla çiğniyorsunuz? duru su içmeniz yetmiyor mu ki, geri kalan suyu ayaklarınızla bulandırıyorsunuz?
kai ganotės ganykloje, kodėl sumindote, ko nesuėdate? kai geriate tyrą vandenį, kodėl likusį sudrumsčiate kojomis?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa’daki başlıca arazi örtüsü tipleri, ormanlar (% 35), ekilebilir araziler (% 25), otlaklar (% 17), yarı doğal bitki örtüsü (% 8), su kütleleri (% 3), sulak
iš visų 10 tūkst. svetimų rūšių 163 buvo klasifikuotos kaip labiausiai invazinės, nes kai kuriose europos dalyse jos buvo itin grobuoniškos ir pavojingos natūraliai biologinei įvairovei (7).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: