Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹sana gelince, ey yeremya, bu halk için yalvarma; ne yakar ne de dilekte bulun. sıkıntılı zamanlarında beni çağırdıklarında onları dinlemeyeceğim.
heoi kaua e inoi mo tenei iwi; kei ara hoki tetahi tangi, tetahi kupu wawao mo ratou; no te mea e kore ahau e rongo i te wa e karanga ai ratou ki ahau, ina raru ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹sonra kölelerine şöyle dedi: ‹düğün şöleni hazır, ama çağırdıklarım buna layık değilmiş.
katahi ia ka mea ki ana pononga, e rite ana te marena, ko te hunga ia i karangatia kihai i pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: