Results for kullanılacak translation from Turkish to Maori

kullanılacak oturum
ngā wāhanga

İsraillilere de ki, ‹kuşaklarınız boyunca bu kutsal mesh yağı yalnız benim için kullanılacak.
me korero ano e koe ki nga tama a iharaira, me ki atu, hei hinu tenei maku, mo te whakawahinga tapu i o koutou whakatupuranga

bu yiyecek, gelecek yedi kıtlık yılı boyunca mısırda ihtiyat olarak kullanılacak, ülke kıtlıktan kırılmayacak.››
na ka pae taua kai ma te whenua mo nga tau matekai e whitu e puta mai ana ki te whenua o ihipa; e kore ai e ngaro te whenua i te matekai

konutta her türlü hizmet için kullanılacak bütün aletler, konutun ve avlunun bütün kazıkları da tunçtan olacak.››
me parahi nga oko katoa o te tapenakara mo nga mahi katoa o reira, nga titi katoa o reira, me nga titi katoa o te marae

İsrailin sulak otlaklarındaki sürüden iki yüz koyundan bir koyun alınacak. halkın günahlarını bağışlatmak için bu koyunlar yakmalık sunular, tahıl ve esenlik sunuları için kullanılacak. egemen rab böyle diyor.
kia kotahi ano reme i roto i te kahui, i roto i nga rau e rua, he mea no nga haereerenga makuku o iharaira; hei whakahere totokore, hei tahunga tinana, hei whakahere mo te pai, hei mea whakamarie mo ratou, e ai ta te ariki, ta ihowa

yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. bu, sadece "print line numbers" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki gösterir.currentcurrent
currentcurrent

irmağın her iki yanında her çeşit meyve ağacı yetişecek. yaprakları solmayacak, meyveleri tükenmeyecek. her ay meyve verecekler, çünkü tapınaktan çıkan sular oraya akıyor. meyveleri yiyecek olarak, yaprakları şifa için kullanılacak.››
na ka tupu ki te taha o te awa, ki tona pareparenga, ki tetahi taha, ki tetahi taha, nga rakau kai katoa; e kore nga rau e memenge, e kore ano nga hua e kore; ko ona hua, hou tonu i o ratou marama ano, no te mea i puta mai o ratou wai i te wahi tapu: na hei kai tona hua, hei rongoa tona rau