Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosyalarý ara
søk filer
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
program dosyalarý kaydedilirken hata
feil ved lagring av programinnstillinger
Last Update: 2009-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
katalogdan seçilmiþ dosyalarý sil?
slett valgte filer fra arkiv?
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
html dosyalarý için açýklamalarý depola
lagre beskrivelser til html-filer
Last Update: 2009-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dosyalarý kopyalarken hata meydana geldi
feil ved kopiering fra
Last Update: 2009-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bu dosyalarý veritabanýndan silmek ister misiniz?
vil du slette de valgte filene?
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
koleksiyonunuzdaki dosyalarý uygun bölüme yerleþtirmek için disk görünümü ve arama sonuçlarý penceresini kullanabilirsiniz.
for å plassere filer i den riktige delen i arkivet, kan du bruk diskvisning og vinduet for søkeresultater.
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
menü parçalarýný kopyala. dosyaya uygulanacaðý zaman, arama esnasýnda seçerek sadece bulunan dosyalarý kopyalar.
når menyposten kopier anvendes på en mappe valgt ved søking, kopieres kun de filene som er funnet.
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
deðerli verilerinizi herhangi bir veriden daha iyi bir þekilde veritabanýnýza devamlý yedeklemelisiniz. veritabaný programý klasöründen alt klasör veri arþivlemesini destekler (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\data) ya da güvenli bir konuma alt klasörü kopyalayýn. veritabanýnýn geriyüklemek, tüm dosyalarý, alt program klasör veri klasörünü ve klasörde yedeklenmiþ arþiv dosyalarýný siler.
du bør ta regelmessige sikkerhetskopier av din database, akkurat som med andre vigtig data. for å ta sikkerhetskopi kan du helt enkelt arkivere undermappen data (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\data), eller kopiere undermappen til et trygt sted. for å gjenopprette databasen, slett alle filer og undermapper i programmappen data og pakke ut sikkerhetskopien over i denne mappen.
Last Update: 2011-12-31
Usage Frequency: 1
Quality: