Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹ ‹yargılarken haksızlık yapmayacaksın. yoksula ayrıcalık göstermeyecek, güçlüyü kayırmayacaksın. komşunu adaletle yargılayacaksın.
i skal ikke gjøre urett i dommen; du skal ikke holde med nogen fordi han er ringe, og ikke gi nogen rett fordi han er mektig; du skal dømme din næste med rettferdighet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duruşmada yoksulu kayırmayacaksınız.
heller ikke om det gjelder en ringe mann, skal du pynte på hans sak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: