Results for parçaladın translation from Turkish to Norwegian

bişeyleri parçaladın.
noe du ødela.

- İçimi parçaladın.
du sårer meg.

- ailemizi parçaladın!
du ødela oss!

elindeki gücü parçaladın.
han trodde han kunne gå gjennom ild.

einstein'ı parçaladın!
du har oppløst einstein!

- Üç uçak parçaladın. - dört.
- du har allerede ødelagt tre fly.

vücudundaki kemikleri parçaladın.
det som er sagt offentlig, må trekkes tilbake offentlig.

arabayı neden parçaladın?
hvorfor vraket du bilen?

"kalbimi ikiye parçaladın...
du knuste mitt hjerte i biter

# kalbimi parçaladın # eyvallah
du knuste mitt hjerte takk

teşekkürler. İyi edebiyat parçaladın.
en flott forestilling.

- dizüstü bilgisayarımı parçaladın lan!
- min laptop! - fane ta lap-topen.

canavarların kafasını sularda parçaladın.
du er den som skilte havet med din styrke, knuste dragenes hoder på vannene.

beni kovdun. ve bu aileyi parçaladın.
du sendte meg bort og splittet familien.

tamamlamana gerek yoktu. cümleyi parçaladın.
den trengte ingen avslutning.

minnetsiz mi? judy benimle barışmaya çalışırken telefonumu parçaladın.
du trampet på mobilen min da judy ville forsones.

Ünlü olmanı takarım sanıyorsan, camaro'nu yanlış muhitte parçaladın o zaman.
hvis du tror at jeg bryr meg om at du er kjendis, vraket du camaroen din i feil boligstrøk.

- benim ailemi parçaladı.
hun ødela familien min.