Results for belirtebilirsiniz translation from Turkish to Polish

sadece tek bir -- export seçeneği belirtebilirsiniz.
można podać tylko jedną opcję -- export.

bu girdi alanı ile yeni sözlük oluşturmak için yükleyeceğiniz dosyayı belirtebilirsiniz.
w tym polu podany zostaje plik, który zostanie użyty do stworzenia nowego słownika.

bu satır düzenleyici ile bir alt- sözkitabının adını veya içeriğini belirtebilirsiniz.
w tej linii wprowadzania można określić podsłownik wyrażeń lub wyrażenie.

bir resmin etiketlendiğini imlemek için belirli bir etiket kullanıyorsanız, onu burada belirtebilirsiniz.
jeśli używasz specyficznego znacznika do określenia obrazków, które mają znaczniki, podaj go tutaj.

burada pozitif sayıların önünde kullanılacak işareti belirtebilirsiniz. Çoğu kimse bunu boş bırakır.
tu możesz określić tekst poprzedzający liczby dodatnie. zazwyczaj to miejsce powinno pozostać puste.

bu girdi alanı ile yeni sözlük için hangi dizini yüklemek istediğinizi belirtebilirsiniz. latin characterset
w tym polu podany zostaje katalog, który ma zostać odczytany w celu stworzenia nowego słownika. latin characterset

bu seçenek ile haftanın ilk günü olarak hangi günün kullanılacağını belirtebilirsiniz. biz pazartesi kabul ederiz.
ta opcja określa, który dzień jest uważany za pierwszy w tygodniu.

Çok az dosya belirtildi. siz %1 dosya belirttiniz. en az %2 dosya belirtebilirsiniz.
wybrano zbyt małą liczbę plików. wskazano %1, podczas gdy minimalną liczbą jest %2.

Çok fazla dosya belirtildi. siz %1 dosya belirttiniz. en fazla %2 dosya belirtebilirsiniz.
wybrano zbyt dużą liczbę plików (%1). maksymalna dopuszczalna liczba plików: %2.

Çıktı dizini% 1 zaten var. İsterseniz yeni bir isim belirtebilirsiniz. İlk önce% 2 silinsin mi?
katalog wyjściowy% 1 już istnieje. powinieneś wybrać nowy katalog. czy mam najpierw usunąć% 2?

İpucu: bir uygulamanın ismi buradaki isminden farklıysa, k3b' nin uygulamayı bu isimle çalıştırabilmesi için uygulamanın ismini burada belirtebilirsiniz.
podpowiedź: aby zmusić k3b do użycia innej niż domyślna nazwy pliku wykonywalnego programu, podaj ją w ścieżce przeszukiwania.

cgi programları cgi kio sistemi, yerel cgi programlarınızı herhangi bir web sunucu kullanmadan çalıştırmanıza olanak verir. bu modülde cgi betiklerinin araştırılacağı yolları belirtebilirsiniz. name of translators
skrypty cgi cgi kio pozwala na lokalne uruchomienie lokalnych skryptów cgi bez konieczności uruchamiania serwera www. w module tym można skonfigurować ścieżkę poszukiwania skryptów cgi. name of translators

bu kutucukla, mola zamanı geldiğinde açılır pencereyi görmek isteyip istemediğinizi belirtebilirsiniz. sıfıra kadar geriye doğru sayacağından, bu molanın ne kadar uzun olacağını bilirsiniz.
zaznaczając tę opcję, możesz określić, czy chcesz widzieć wyskakujące okienko podczas trwania przerwy. czas będzie odliczany w dół do zera, tak więc będziesz wiedzieć, ile jeszcze zostało do końca przerwy.

buradan, hangi olayların tarihlerine göre yazdırılacağını ayarlayabilirsiniz. bu onay işareti, tarih aralığının bitiş tarihini girmenizi sağlar. başlangıç tarihi seçeneğiyle, zaman aralığının başlangıcını belirtebilirsiniz.
tutaj można podać, które zdarzenia mają być wydrukowane na podstawie ich daty. to pole pozwala wybrać datę zakończenia zakresu dat. aby ustawić datę początkową zakresu należy użyć opcji data rozpoczęcia.

malî bakımdan sağlam ve son beş yıldır kârlı durumda olduğumuzu belirtebiliriz.
aby ułatwić korzystanie z wyszukiwarki, interfejs użytkownika jest prosty w obsłudze i przejrzysty oraz wyświetla minimalną ilością reklam.