Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klavye ya da fareyi kullanmadığınız toplam zaman miktarıdır.
to jest całkowity czas, przez który nie używano klawiatury lub myszy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hata: belirtilen bilgisayar adı geçersiz. Özel karakterler kullanmadığınız başka bir isim seçmeyi deneyin.
błąd: podana nazwa komputera jest niepoprawna. proszę podać nazwę, która nie zawiera znaków specjalnych.
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uyari: bir veya daha fazla truecrypt sistem çapında kısayol tuşu çalışmayacak!lütfen diğer uygulamaların ve işletim sisteminin truecrypt ile aynı kısayolları kullanmadığından emin olun.
ostrzeŻenie: przynajmniej jeden systemowy klawisz skrótu truecrypt nie będzie poprawnie działać!upewnij się, że inna aplikacja lub system nie używają tego samego skrótu, co program truecrypt.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality: