Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çok güzel olduğunu biliyorsun.
- É mesmo!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çok güzel sen de ye
está muito bom, obrigado. devias provar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Çok güzel.
- linda. - obrigada.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Çok güzel!
beleza.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çok güzel.
- está bom!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çok güzel!
- bem isso é fantástico.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çok güzel. sen iyi misin?
isto é bom.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dönmek çok güzel. -sen nasılsın?
É bom estar de volta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyorum, çok güzel.
- eu sei. É o máximo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sen türkçe bilmiyor musun
do not you know turkish
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Çok güzel, biliyorum anne.
É demasiado bonita, sei bem disso, mãe.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Çok güzel olduğunu biliyorum.
- mas é muito bonita. - eu sei.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Çok güzel burası. - biliyorum.
É tão bom estar aqui.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Çok güzeldin sen...
vocês foram belíssimos.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Çok güzelsin. sen...
tão linda.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biliyorsun, çok güzelsin.
sabe disso? É linda.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ah çok güzelsin sen.
És linda.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Çok güzel. seninle yüzmeme izin verecek misin?
vais deixar-me nadar contigo?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arkadaşın türkçe biliyor, vivian.
- a tua amiga fala turco, vivian. bem me parecia que estava a ouvir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Çok güzelsiniz
obrigada
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: