Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bende seni özledim.
-eu também.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 5
Quality:
bende seni özledim!
também tenho saudades tuas! também tenho!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- bende seni özledim.
- eu tambem senti a tua falta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bende seni özledim erin.
também senti a tua falta, erin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bende seni Özledim, rico.
eu também senti a tua, rico.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tatlım bende seni özledim.
oh, querido, eu também tive saudades tuas.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bende seni özledim, charlie.
também tenho saudades tuas, charlie.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- bende seni özledim, tatlım.
eu também senti saudades de si, docinho.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seni özledim. bende seni özledim.
- senti a tua falta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bende seni özledim bunak hergele.
eu também tive saudades tuas, seu louco degenerado.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seni özledim
estás linda...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seni özledim.
tive saudades tuas.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 5
Quality:
seni özledim!
eu preciso de ti.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
'seni özledim...
tenho saudades tuas! chris keller:
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- seni özledim!
- bem. tive saudades tuas!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Öp beni, seni özledim.
beija-me. tenho saudades tuas.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seni özlediler.
eles tiveram saudades tuas.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- bence seni özledi.
- qual é o problema? - acho que são saudades.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: