Results for iyileştiriyor translation from Turkish to Portuguese

su iyileştiriyor.
a água ajuda.

- evet, iyileştiriyor.
- sim, cura.

birini iyileştiriyor.
ele está a curar.

o sizi iyileştiriyor!
ela proporciona a cura!

ellerin iyileştiriyor."
o teu toque cura."

- İnsanları iyileştiriyor!
ela cura as pessoas!

tanrı beni iyileştiriyor
deus está a agir através de mim.

İlaçları beni iyileştiriyor.
a poção de ervas dela está a curar-me.

yani seni iyileştiriyor mu?
estás a dizer que ela está a curar-te?

ama bu kanseri iyileştiriyor ...
mas ele cura o câncro.

elena, ruhunu iyileştiriyor.
elena está a curar a sua aura.

-kendi kendini iyileştiriyor.
ele regenera-se.

görünüşe göre kendisini iyileştiriyor.
parece que se está a curar a si mesmo.

İnsanları iyileştiriyor, ağaç dikiyor...
cura as pessoas, planta...

- kırık bir kalbi iyileştiriyor.
- teve um desgosto amoroso.

- dypraxa. tüberkülozu iyileştiriyor mu?
cura a tuberculose?

sakatları iyileştiriyor, körlere gördürüyor...
cura os aleijados, restaura a vista aos cegos...

bakın, derisi, kendini iyileştiriyor.
olha! a pele dele! já está a cicatrizar!

avlanmak bizi iyileştiriyor, kanımızı temizliyor.
caçar faz-nos bem, purifica o sangue.

- césar herşeyi brendi ile iyileştiriyor.
o césar faz tudo com o brandy.