Results for seni çok istiyorum translation from Turkish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

seni çok istiyorum.

Portuguese

desejo-te muito...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

# seni çok istiyorum #

Portuguese

* e fazes-me desejar-te *

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ama seni çok istiyorum.

Portuguese

mas desejo-te muito.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çok istiyorum.

Portuguese

- estou a sentir calor aqui.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- Çok istiyorum.

Portuguese

- É o que eu quero.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

seni çok istiyorum, tommaso.

Portuguese

tenho vontade, tommaso.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bebeğim, seni çok istiyorum.

Portuguese

- querido, quero-te tanto...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çok istiyorum seni.

Portuguese

desejo-te tanto!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

daha çok istiyorum!

Portuguese

mais, por favor! mais!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- Çok istiyorum ama...

Portuguese

eu quero.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

* Çok istiyorum seni *

Portuguese

- ba-da-ba-da, ba-da-ba-da... - and i want you so bad

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- İyi misin? - seni çok istiyorum...

Portuguese

estás bem?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beni çok heyecanlandırıyorsun. seni çok istiyorum.

Portuguese

sinto-me tão excitada, tenho de te ver.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- gitmeyi çok istiyorum.

Portuguese

quero ir.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- ne kadar istiyorsun? - seni çok istiyorum.

Portuguese

desejo-te muito.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

seni çok istiyor.

Portuguese

e contigo... ele queria-te muito.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"cam seni çok seviyorum ama gitmeyi de çok istiyorum."

Portuguese

"cam, eu amo-te, mas quero muito ir".

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

biri seni çok istiyor.

Portuguese

alguém queria falar contigo urgentemente, e acho que não seja para cantares

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hikayenin ortaya çıkmamasını ben de senden çok istiyorum.

Portuguese

também não quero que uma história seja publicada.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

polis seni çok istiyor julie.

Portuguese

a polícia quer-te mesmo caçar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,945,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK