Results for danışmanlarının translation from Turkish to Romanian

dell'in uzman danışmanlarının nasıl yardımcı olabileceğini öğrenin.
aflaţi cum vă pot ajuta consultanţii de specialitate de la dell.

kurteşi kararı memnuniyetle karşılıyor ve hukuk danışmanlarının yasanın değiştirilmesinde sergilediği profesyonelliğe övgüde bulunuyor.
el salută decizia şi o pune pe seama profesionalismul dovedit de consilierii săi juridici în contestarea legii.

uyumluluğu sağlamak için nato danışmanlarının da yardımıyla ordu, gözden geçirilmiş öncelikler çerçevesinde kendini eğitip donatmakta.
beneficiind de asistenţa consilierilor nato pentru a se asigura compatibilitatea, armata s-a instruit şi echipat în conformitate cu priorităţile revizuite.

belge, eulex gözlemcileri ve danışmanlarının son altı ay içinde gerçekleştirdikleri 2500'den fazla değerlendirmeden oluşuyor.
documentul este format din peste 2.500 de evaluări făcute de monitorii şi consilierii eulex în ultimele şase luni.

hükümeti zorlu görevler bekliyor. 2009 yılında genç başbakan ve danışmanlarının, bu işin altından kalkıp kalkamayacaklarını göstermek için bol bol fırsatı olacak.
sunt necesare activităţi problematice. În 2009, energicul premier şi consilierii său vor avea multe oportunităţi să demonstreze dacă se ridică la nivelul statutelor pe care le deţin.

kralın, danışmanlarının, komutanlarının ve orada bulunan İsraillilerin tanrımızın tapınağına bağışladığı altını, gümüşü, kapları tartıp onlara verdim.
am cîntărit înaintea lor argintul, aurul, şi uneltele, date în dar pentru casa dumnezeului nostru de împărat, sfetnicii şi căpeteniile lui, şi de toţi cei din israel cari se aflau acolo.

ak danışmanının hazırladığı raporda, eski başbakan adrian nastase aleyhindeki yolsuzluk davasında ilerleme kaydedilmediği ileri sürülüyor. [getty images]
procesul intentat fostului prim-ministru adrian năstase pentru corupţie nu a înregistrat progrese, se afirmă în raportului consilierului ce. [getty images]