From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sagol canim benim
Спасибо, дорогой
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
Сберегший душу свою потеряет ее; а потерявший душу свою ради Меня сбережет ее.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня, тотобретет ее;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır.
Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
Том truecrypt на основе устройства можно создавать внутри раздела жёсткого диска, на твердотельном диске, флэш-накопителе usb и других устройствах хранения данных.ВНИМАНИЕ: Раздел/диск будет отформатирован, а все имеющиеся на нём данные - уничтожены.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: