From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seçmek
выбрать
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
renk seçmek için tıklayın.
Щёлкните чтобы выбрать цвет
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
renk seçmek için renk penceresi
Диалог выбора цвета
bu nesneleri seçmek istiyorum:
Типы объектов:
bir konuşmacı seçmek için tıklayın.
Выбрать диктора.
bir ürün seçmek için burayı tıklayın
Щёлкните здесь для выбора программы
seçim alanlar seçmek için buna tıklayın.
Выделение Выделить область.
bir aygıt seçmek dosya aktarımını başlatır.
Выбирается устройство и начинается передача файла.
büyütülmüş alanı seçmek için bir pencere göster
Показывать увеличенную область в отдельном окне
& yedekleme konumunu seçmek için buraya tıklayın...
& Нажмите здесь для выбора пути для резервного копирования...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
bu şablonun simgesini seçmek veya değiştirmek için tıklayın
Выбрать значок для шаблона
ekranda görüntülenecek metnin rengini seçmek için tıklayın.
Выбрать цвет текста экранного уведомления.
nepomuk etiketi olan iletileri seçmek için sanal dizinlername
Виртуальные папки для отбора сообщений с заданными тегами nepomuk. name
& yedeklemenin yapılacağı dosyayı seçmek için buraya tıklayın...
& Нажмите здесь чтобы выбрать файл для восстановления...
başka bir şema seçmek yaptığınız tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olur
Выбор другой схемы отменит все сделанные вами изменения
görünümde hangi simgelerin sıralanacağını seçmek için bu denetimi kullanın.
Выберите из списка тип сортировки значков.
bir küçük resim çubuğu öğesi seçmek görüntüyü sağ panele yükler
Щелчок по миниатюре переносит изображение в правую панель
hangi tip dosyaların önizlemesinin gösterileceğini seçmek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.
Нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать для каких типов файлов показывать миниатюры.
görünümdeki metin etiketlerinin gösterileceği rengi seçmek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.
Нажмите на эту кнопку чтобы выбрать цвет для имён файлов и папок в виджете.
bu dosyayı açmak üzere bir uygulama seçmek için gerekli yetkilere sahip değilsiniz.
У вас нет прав для выбора приложения, в котором следует открыть файл.
