From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
toprak
земля
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dekoratif toprak
Декоративная: сушь
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nadir toprak:
Редкоземельные:
toprak alkali metaller
Щёлочноземельные металлы:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
toprak alkali metaller:
ЩÑлоÑноземелÑнÑе меÑаллÑ:
sırlanmış toprak kaba benzer.
Что нечистым серебром обложенный глиняный сосуд, то пламенные уста и сердце злобное.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
toprak ağırlıklarını dışarı çıkardığı,
И на поверхность бремя тяжкое свое извергнет
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"Ölüp toprak olduktan sonra mı?
Когда умрем и станем прахом мы, (Ужель вернут нам жизнь опять)?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
beytofrada toz toprak içinde yuvarlanın.
Не объявляйте об этом в Гефе, не плачьте там громко; но в селении Офра покрой себя пеплом.
ve toprak, ağırlıklarını çıkardığı zaman,
и (затем после второго дуновения в Рог) выведет земля (из себя) свои ноши [умерших и сокровища],
nadir toprak elementlerinin rengini seçer
Цвет редкоземельных элементов
nihayet toprak, takılarını kuşanmış, süslenmiştir.
Они растут, цветут, дают свои плоды и украшают землю.
"sizi topraklarınızdan sürüp-çıkarmak istiyor.
который хочет изгнать вас из вашей земли».
