Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bunun yanında zorunlu askerlik hizmetine son verilecek ve sulh hakimleri dokunulmazlıklarını kaybedecekler.
pored toga, obavezna vojna služba biÄe ukinuta, a sudije Äe ostati bez imuniteta.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
İkili, sırp parlamentosu'nun 17 eylül'de yaptığı acil oturumda dokunulmazlıklarını kaldırması sonrasında, duruşma öncesi 30 gün süreyle gözaltına alındı.
obojici je određen pritvor u trajanju od 30 dana dok traje istražni postupak, nakon što im je skupština srbije na vanrednoj sednici 17. septembra ukinula imunitet od krivičnog gonjenja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"son yıllarda çoğunlukla yolsuzlukla suçlanan hakimlerin dokunulmazlığı da dahil olmak üzere, gerekli süreçlerin eklenmesi gerekiyor.
„to mora da podrazumeva odgovarajući proces, kao i imunitet sudija poslednjih godina, koji uglavnom bivaju optuženi za korupciju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting