Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elçi, "rusya ve nato genelkurmay başkanları arasında 7 mayıs'ta yapılması planlanan toplantı gerçekleşmeyecektir." şeklinde açıkladı.
"sastanak komandanata generalštaba ruske vojske i nato-a, planiran za 7. maj, neće biti održan", objasnio je rogozin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tadiç, "kuzey kosova'nın sözde kosova devletiyle birleştirilmesine ilişkin her türlü plan sırbistan açısından kabul edilemez niteliktedir ve asla gerçekleşmeyecektir." dedi.
svaki plan o ostvarivanju "integracije severnog kosova u takozvanu državu kosovo neprihvatljiv je za srbiju ... i nikada [neće] postati realnost", rekao je tadić.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"türkiye'nin üyeliği bir gecede gerçekleşmeyecektir," diyen erdoğan şöyle devam etti: "türkiye kesinlikle bu safhayı makul bir süre içinde tamamlamayı beklemektedir.
«Članstvo turske neće biti realizovano preko noći», rekao je erdogan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting