Results for gerçekleştirecekleri translation from Turkish to Serbian

grup, sadece sunucuların değil, kameraman ve teknisyenlerin de ilerleyen dönemlerde gerçekleştirecekleri terör saldırılarının hedefinde olduğu uyarısında bulundu.
sekta revolucionara upozorila je da će ubuduće napadati ne samo televizijske voditelje, već i novinare i tehničare.

ab dışişleri bakanlarının pazartesi günü brüksel'de gerçekleştirecekleri toplantıda makedonya ve bosna hersek'te gerçekleşecek devir teslim konularını ele almaları bekleniyor.
sefovi diplomatija eu trebalo bi da o planiranom preuzimanju misija u makedoniji i bosni i hercegovini razgovaraju na sastanku u briselu u ponedeljak.

bakan İvo İvanovski, önümüzdeki dönemde gerçekleştirecekleri reformları ve bu reformların makedonya'nın ab ile bütünleşme süreci açısından önemini setimes'a anlattı.
ivo ivanovski, koji se nalazi na čelu ministarstva, govorio je za setimes o predstojećim reformama i njihovom značaju za integraciju makedonije u eu.

"devletin gelişimini gerçekleştirecek olanların, etnik kökenlerinden bağımsız olarak, sadece profesyoneller olması gerektiğini" fark etmenin tam vakti.
krajnje je vreme da se shvati da bi „pokretači državnog razvoja trebalo da budu samo profesionalci, bez obzira na etničko poreklo“.