Results for kararsızlığın translation from Turkish to Serbian

yatırım gözlemcileri, borsanın bir kısmını kararsızlığın oluşturduğunu kabul etmeliler.
oni koji prate investicije treba da potvrde da je promenljivost deo berze.

geçişlerin hiçbiri, yaz ortasından beri kararsızlığın hüküm sürdüğü ülkenin sırp yoğunluklu kuzey kesiminde yer almıyor.
nijedan od ova dva prelaza nije u severnom delu zemlje, u kojem srbi čine većinu i gde je od sredine leta situacija nestabilna.

imc yetkilileri kararsızlığın, medyadaki genel görünümün giderek daha karmaşık hale geldiği ve konseyi biriken yükümlülükler karşısında güçsüz bıraktığı bir dönemde yaşandığını söylüyor.
zvaničnici nkm ukazuju da se ta odluka ne donosi čak ni u trenutku kada medijska scena postaje sve složenija, pa je savet nemoćan pred narastajućim problemima.

"krizden sonra herkes geçen yılın ikinci yarısında bir daralma bekliyordu ama bu olmadı." diyen Çevik şöyle devam etti: "türkiye'de, normal bir ekonominin parçası olarak mali kararsızlıkla ekonomik performans arasında önemli bir ayrılma yaşandı."
“svi su očekivali stezanje u drugoj polovini godine posle krize, ali do toga nije došlo,” rekao je cevik. “u turskoj je došlo do značajnog odvajanja finansijske promenjivosti i ekonomskih rezultata, što je deo normalne ekonomske situacije.”