Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petersen de buna katılmakla birlikte, kosova'da standartların uygulanmasının gereÄini vurguladı.
petersen se složio, ali je istakao potrebu implementacije standarda na kosovu.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bakan, ab üyeliği için gerekli reformların uygulanmasının ülkenin üyelik müzakerelerindeki ilerlemesini geçeceğine dikkat çekti.
sprovođenje reformi koje je tražila eu moglo bi da bude brže od napretka zemlje u razgovorima o pridruživanju, ističe on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
başbakan calin popescu tariceanu Çarşamba günkü kararı kınayarak, yasanın uygulanmasının felaket olacağı konusunda uyardı.
premijer kalin popesku taričanu osudio je odluku od srede, upozoravajući da bi implementacija zakona bila pogubna.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
meclise hitaben yaptığı konuşmada taçi, "ahtisaari'nin önerisinin uygulanmasının ulusal önceliğimiz olacağına söz veriyoruz." dedi.
"obećavamo da će sprovođenje ahtisarijevog predloga biti naš nacionalni prioritet", rekao je on parlamentu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ab planın uygulanmasına nezaret etmeyi bekliyor.
eu očekuje da će nadzirati implementaciju plana.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: