Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yaşayışınız para sevgisinden uzak olsun. sahip olduklarınızla yetinin. Çünkü tanrı şöyle dedi: ‹‹seni asla terk etmeyeceğim, seni asla yüzüstü bırakmayacağım.››
ne budite srebroljupci; budite zadovoljni onim to imate. jer on reèe: neæu te ostaviti, niti æu od tebe odstupiti;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak gazeteci laureta spahiu, yasayı uygulamanın "dinlerin birlikte yaşayışını olumsuz etkileyebileceği" konusunda uyarıda bulunuyor.
međutim, loreta spahiju, medijska specijalistkinja koja se bavi parlamentom, upozorava da bi primena zakona „mogla da utiče na versku koegzistenciju“.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting