Results for varmak translation from Turkish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Slovak

Info

Turkish

varmak

Slovak

prísť

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

varmak üzeresin.

Slovak

už si skoro tam.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

varmak üzereyiz!

Slovak

už sme skoro tam.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- varmak üzereyim.

Slovak

- takmer som tam.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

farkına varmak mı?

Slovak

neuvedomila, čo?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

-eve varmak üzereyim.

Slovak

-som skoro doma.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

acının sonuna varmak.

Slovak

priama cesta preč od trápenia,

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

hanımefendi, varmak üzereyiz.

Slovak

madam, blížime sa k cieľu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- nereye varmak istiyorsun?

Slovak

- nechápem, na čo narážaš?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ama oraya varmak isterseniz...

Slovak

ale ak sa chcete uberať tým smerom,tak....

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

evet. neredeyse varmak üzereyiz.

Slovak

niedlugo dojdziemy.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- bir anlaşmaya varmak istiyorum.

Slovak

- uzavrime dohodu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

3 numaralı tren varmak üzere.

Slovak

vlak číslo 3 práve prichádza.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bununla nereye varmak istiyorsun?

Slovak

prečo to cele robíš?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

sanırım varmak istediğin yere geldin

Slovak

myslím,že si dosiahol svoje.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

tepeye hava kararmadan varmak istiyorum.

Slovak

chcem sa dostať na vrch ešte pred zotmením.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

evet, fikir birliğine varmak istiyorum.

Slovak

hej, snažím sa mu vštepiť zdravý rozum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

jfk'ye varmak 45 dakikayı bulur.

Slovak

zaberie to tak 45 jfk (jfk-letisko)

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

camelot Şövalyeleri buraya varmak üzere.

Slovak

rytieri kamelotu sa blížia.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- karanlık olmadan oraya varmak istiyorum.

Slovak

chceme sa tam dostať pred zotmením.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,931,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK