Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoom'u hatýrlar
program si zapomni poveèavo(zoom)
Last Update: 2009-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
altyazýnýn konumunu hatýrlar
zapomni si, kje na ekranu se prikazujejo podnapisi
Last Update: 2009-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pan-scan and seçimlik pan-scan ayarlarýný hatýrlar
zapomni si, kako sta nastavljena pan-scan in pan-scan po meri.samo za seznam.
Last Update: 2009-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
seçilirse, son oynattýðýnýz videoyu ve nerede kaldýðýnýzý hatýrlar ve devam eder.
program si bo zapomnil zadnji predvajani film in nadaljevalj s predvajanjem, kjer ste ga prekinili.
Last Update: 2009-09-10
Usage Frequency: 1
Quality: