Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buna şaşmamalı. Şeytan da kendisine ışık meleği süsü verir.
y no es de maravillarse, porque satanás mismo se disfraza como ángel de luz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sonra davut avişayla askerlerine, ‹‹Öz oğlum beni öldürmeye çalışırken, şu benyaminlinin yaptığına şaşmamalı›› dedi, ‹‹bırakın onu, lanet okusun, çünkü ona böyle yapmasını rab buyurmuştur.
entonces david dijo a abisai y a todos sus servidores: --he aquí, mi hijo, que ha salido de mis entrañas, acecha mi vida. ¡cuánto más ahora uno de benjamín! dejadle que maldiga, porque jehovah se lo ha dicho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: