Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
birinci uid
primer uid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& birinci renk:
& primer color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
birinci tür dış
tipos de evaluación externa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
birinci oyuncunun ismi
el nombre del primer jugador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
birinci gruplamayı seç:
seleccione el primer agrupamiento:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
birinci türevi göster
mostrar la primera derivada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lisenin birinci yılındayım.
estoy en el primer año de instituto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(birinci tür dış değerlendirme için)
tipos de centros a los
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kimin birinci geleceğini düşünüyorsun?
¿quién piensas que llegará primero?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
birinci üflemenin (kainatı) sarstığı,
el día que ocurra el temblor,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dobris’deki birinci bakanlık konferansı
primera conferencia ministerial en dobris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
birinci sınıf 8. 30'da başlar.
la primera clase empieza a las 8:30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
birinci: second color for border effect
primero: second color for border effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
konsey, önerileriyle birinci planda etki yapar. ?
si lo desea, la cámara baja puede añadir al programa sus propias peticiones de recomendaciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.
asa reposó con sus padres y murió en el año 41 de su reinado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aranızda birinci olmak isteyen, ötekilerin kulu olsun.
y el que anhele ser el primero entre vosotros, será vuestro siervo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
birinci ölümümüz hariç, bir daha biz ölmeyecek miyiz?
pues ¡que! ¿no hemos muerto
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"birinci ölümden sonra bir daha ölmeyeceğiz değil mi?
pues ¡que!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
birinci tür dış değerlendirmeye hazırlık niteliğinde yıllık ve spesifik değerlendirme
cada 5 años y en el caso de reformas de la educación superior
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fujifilm finepix s5 pro birinci sınıf bir dslr fotoğraf makinesi!
es una réflex digital de primera.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality: