Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kar gibi görünüyor.
parece nieve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kötü görünüyor mu?
¿tiene mal aspecto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ann hasta görünüyor.
ann parece enferma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, ilginç görünüyor.
eso suena interesante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir yumurta gibi görünüyor.
parece un huevo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, hasta gibi görünüyor.
parece enfermo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu köprü güvenli görünüyor.
este puente parece seguro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, biraz yorgun görünüyor.
parece un poco cansado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 dosyası bozuk görünüyor.
parece que el archivo %1 está dañado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jane partiden hoşlanıyor gibi görünüyor.
parece que jane está disfrutando de la fiesta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
benim erkek arkadaşım ciddi görünüyor.
mi novio parece serio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" hala "%s" ana grubunda görünüyor!
¡`%s' aún tiene a `%s' como su grupo primario!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu fotoğraflarda mükemmel görünüyorsun.
sales muy bien en estas fotos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: