From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu olgu ab eylem planında da kabul edilmekte olsa da hali hazırda çoğu ülkede gözardı edilen bir alandır.
a pesar del reconocimiento generalizado de la importancia de la reintegración social, éste continúa siendo un entorno escasamente desarrollado, y los consumidores de drogas se enfrentan a notables dificultades para encontrar trabajo y vivienda adecuada y para desarrollar actividades no relacionadas con las drogas.
uyuşturucuya bağlı ölüm oranı karmaşık bir olgu olup, pek çok ülkede gençler arasındaki ölümlerin önemli bir yüzdesine karşılık gelmektedir.
la mortalidad relacionada con las drogas es un fenómeno complejo, causa de una considerable proporción de los fallecimientos de jóvenes en numerosos países.
neredeyse tamamen aynı olan özellikler eşliğinde video kaydetme fonksiyonunun da eklenmesi ve görüntü sensörünün farklı görüntü oranlarını desteklemesiyle eşsiz özellilerin bir araya gelmesi panasonic g-sistemini olgun bir sistem haline getiriyor.
con características casi idénticas, la expansión de la funcionalidad de video y la integración del ratio de imagen múltiple, funciones únicas que han hecho del sistema panasonic g un sistema maduro.