Results for sürmeyecektir translation from Turkish to Spanish

raw formattaki çekimlerde jpeg bir versiyon da oluşturulduğundan bellek kartının dolması uzun sürmeyecektir.
cada archivo raw viene con un jpeg adicional que también se ha de almacenar.

‹‹kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››
"ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre

yasadışı uyuşturucu kullanımı eğilimlerindeki değişikliğin ve sigara tüketimindeki düşüşün sürüp sürmeyeceğini ve dönemsel ağır içmenin yaygınlaşmaya devam edip etmeyeceğini görmek için şimdiden bir sonraki anketi bekliyoruz.
esperamos con sumo interés la próxima encuesta, para ver si el cambio de tendencia en el consumo de drogas ilícitas y el descenso en el consumo de cigarrillos persisten y si el fuerte consumo episódico de alcohol sigue siendo más habitual.